Emma ging mit ihrem Goldfish, der sich an einem Kieselstein verschluckt hatte, zu einem Tierarzt. Der Tierarzt rettete den Fisch und stellte Emma dann eine Rechnung für die Behandlung aus. Die Rechnungssumme ließ ihr das Blut in den Adern gefrieren.

Warum war der Preis so hoch? Emma wurde darüber informiert, dass eine sofortige Notfalloperation 100 Dollar und dass das Anästhetikum und der Aufenthalt in der Klinik weitere 400 Dollar kosten. Wir gehen davon aus, dass der Fisch in dieser Nacht unter sehr luxuriösen Bedingungen untergebracht war.

Für die 500 $, die Emma für die Behandlung bezahlt hat, hätte sie sich mehr als 40 neue Fische oder 13 Gramm 18-karätigem Golds kaufen können. Schockiert, wie sie war, zahlte das Mädchen die Rechnung, weil sie dachte, dass die Gesundheit des Haustiers das Wichtigste war. Und wie viel würden Sie für die Behandlung eines gewöhnlichen Goldfischs zahlen?