Tag: bajki

Wenn Du Deine Kindheit nicht ruinieren willst, dann solltest Du lieber nicht weiter lesen. Diese Warnung ist notwendig, weil Disney versucht, die Kinder vor der Enttäuschung zu bewahren, und deswegen den Schluss der beliebtesten Geschichten der Gebrüder Grimm radikal geändert hat. Zuerst wurden die Geschichten für Erwachsene geschrieben und erst später haben Kinder auf der ganzen Welt diese Märchen übernommen. Doch schon vor langer Zeit, als der Wald eine echte Bedrohung war oder lange Winter und Wölfe Dörfer dezimierten, wurden die Kinder nicht mit niedlichen Geschichten verzaubert.

Diese Geschichten sollten Kinder auf ernste Angelegenheiten aufmerksam machen – die Präsenz des Bösen in der Welt. Walt Disney, die dunkle Geschichten in nette Geschichten verwandelten, in denen am Ende jeder ein glückliches und zufriedenes Leben führte, veränderte einfach alles.

[br][br]

1. Schneewittchen.

In der Disneys-Version fällt die böse Königin einem plötzlichen und unerwarteten Tod zum Opfer. Nun, die Gebrüder Grimm erdachten sich einen schlimmeren Untergang für sie – in der ursprünglichen Version musste die böse Königin in heißen Stahlstiefeln tanzen, bis sie vor Schmerzen und Erschöpfung starb.

[br]

2. Dornröschen.

Die Geschichte der schlafenden Aurora war nicht gut genug, um sie Kindern zu zeigen. Warum? Weil in der ursprünglichen Version im Buch wird sie nicht von einem Kuss aufgeweckt, sondern man schlief mit ihr und dass Mädchen, dass nicht mitbekam, wachte einige Monate später in der späten Schwangerschaft auf.

[br]

3. Die Schneekönigin oder “Frozen”. In der ursprünglichen Fassung des Buches, vergiftete der zerbrochene Spiegel die Herzen aller Menschen, die die Welt für unmoralisch und kaputt halten.

[br]

4. Pinocchio.

In Buch zerquetscht Pinocchio, ein böser Junge aus Holz, den sprechenden Grashüpfer, der die Verkörperung seines Gewissens ist. Er zeigt sich später als Geist. Disney hat die Kinder auch davor bewahrt und in ihrer Version lebt der Grashüpfer.

[br]

5. Rapunzel oder “Neu verföhnt”.

In der Disney-Version wird Rapunzel durch den Schurken Flinn gerettet, aber in der ursprünglichen Version ist es nicht so lustig. Die Hexe findet heraus, dass der Prinz Rapunzel besucht und in einem Anfall von Wut schickt sie das Mädchen in die Wüste und lässt den Prinzen erblinden.

[br]

6. Die kleine Meerjungfrau.

Leider führen in der Originalfassung Prinz Eric und Arielle keine glückliche Ehe. Eric heiratet eine andere Frau und die Meerjungfrau verwandelt sich in Meerschaum. Und die Verwandlung in eine Person ist nicht so schön, wie es den Anschein hat. Arielle fühlt sich, als würden bei jedem Schritt, den sie macht, tausend Messer ihre Füße durchdringen.

[br]

7. Cinderella oder Aschenputtel.

Cinderella endet nicht so wunderbar, wie die Geschichte bei Disney. Damit ihre Füße in den Schuh passen, schneiden sich Aschenputtels Stiefschwestern Teile ihrer Füße ab und ihre Lügen werden zusätzlich bestraft, indem ihnen Vögel die Augen herauspicken.

Diese Neuigkeiten werden wahrscheinlich einige glückliche Kindheiten ruinieren. Dennoch wurden die Geschichten vor Hunderten Jahren geschrieben und erst unser Zeitalter hat aus ihnen wundervolle, zauberhafte Geschichten gemacht.